译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)悲哀。
先望立功把勋(xun)建,后去朝拜君王面。
我愿在(zai)南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万(wan)木逢春。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而(er)西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依(yi)旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
详细地表述了自己的苦衷。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
[36]类:似、像。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑷估客:商人。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
3、竟:同“境”。