译文
白发频生(sheng)催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
后羿怎样射下九日?日中(zhong)之乌如何解体?
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)行马蹄印迹。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有(you)大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没(mei)入那幽咽的寒泉……
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
欹(qī):倾斜 。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。