译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
我手持一枝菊花(hua),和二千石的太守调笑。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
凉:凉气。