译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀也。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
怎么能够忍受如(ru)此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之(zhi)客。最后哪能分清,何处才是家乡?
挟来阵阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
一剑(jian)挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
(52)赫:显耀。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑤寻芳:游春看花。