译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
三(san)国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
妇女温柔又(you)娇媚,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑻客帆:即客船。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(64)盖:同“盍”,何。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。