译文
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
宜阳城外(wai),长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没(mei)有消退,我身已经在千里之外的他乡。
八月的萧关道气爽秋高。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南(nan),正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤(zhou)起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
误入:不小心进入。
吴: 在此泛指今江浙一带。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。