译文
(晏子)说(shuo):“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将(jiang)军,驻军在霸上(shang);祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前(qian),不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就(jiu)派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像(xiang)儿戏一样,匈奴是完全(quan)可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
出塞后再入塞气候变冷,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
粗看屏风画,不懂敢批评。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
下之:到叶公住所处。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
86. 骇:受惊,害怕。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。