译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排(pai)成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚(yi)的亭楼(lou)。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
②荡荡:广远的样子。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
得公之心:了解养猴老人的心思。