译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
人生一死全不值得重视,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞(fei)花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系(xi)住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既(ji)不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
怎样游玩随您的意愿。
注释
222. 窃:窃取,偷到。
(5)素:向来。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
李杜:指李白、杜甫。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(20)出:外出
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。