译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
恭敬地呈上我以前作的(de)文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所(suo)在。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不(bu)让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶(li),这都是能够教育后世的啊。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感(gan)觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
14.罴(pí):棕熊。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(16)居:相处。
上头:山头,山顶上。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。