译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
清明前夕,春光如画,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
莫学那自恃勇武游侠儿,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
谁能说天理公道无欺(qi)人,迟暮之年却无辜受牵累。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑩无以:没有可以用来。
16、作:起,兴起
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
诵:背诵。
(54)文墨——有关文字方面的事务。