译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
听人说双溪的春色还不错,那我(wo)就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧(you)愁啊!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇(shan)歌》。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒(huang)野因为家中清贫。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
14、毡:毛毯。
3.共谈:共同谈赏的。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⒁消黯:黯然销魂。