译文
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空(kong)中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)(wo)却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
天王号令,光明普照世界;
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信(xin)息和行踪。
魂魄归来吧!
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原(yuan)来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依(yi)才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
②等闲:平常,随便,无端。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑾成说:成言也犹言誓约。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑽竞:竞争,争夺。