译文
乘船远(yuan)行,路(lu)过荆门(men)一带,来到楚国故地。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
水天相接空中一片明净,一座孤(gu)城呈现云雾深深。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿(lv)的枫林。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
创作诗文最(zui)忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
④青楼:指妓院。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。