译文
总之:算(suan)了吧!整个国家(jia)没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁(yi)。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
烛龙身子通红闪闪亮。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
古苑:即废园。
26.盖:大概。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
②畴昔:从前。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑸具:通俱,表都的意思。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”