译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我(wo)傍晚到达。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
意欲梦(meng)中一相见,山重重,路迢迢,却向何处(chu)寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时(shi)。
梦里见他在我的身旁(pang),一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
银子做的指甲是弹铮所用,随(sui)身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原(yuan)来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
15.同行:一同出行
【茕茕孑立,形影相吊】
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。