译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来(lai)到您的家了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
返回故居不再离乡背井。
儿子啊(a),你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去(qu)给你送信,告知你呢?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
都与尘土黄沙伴随到老。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
201、命驾:驾车动身。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
若 :像……一样。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。