译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)整条路,还有蜿(wan)蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人(ren)有几个呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春(chun)日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
无边无际的树木萧萧地飘下落(luo)叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
4、酥:酥油。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
[32]可胜言:岂能说尽。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
(2)翰:衣襟。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。