译文
魂魄归来吧!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
即使喝醉也不要推辞,美好的(de)芳草可以供我们躺卧。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开柳条飞来。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中(zhong)第一等人物只在苏家门庭。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵(qin)其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快(kuai),更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
26.素:白色。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”