译文
伯乐走到跟前一看(kan),这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
春(chun)风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再(zai)一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当(dang)年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们(men)共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。