译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
远望,黄河像细(xi)丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
“魂啊回来吧!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
公(gong)务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这(zhe)里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
北方有寒冷的冰山。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够(gou)吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
他的母亲说:“(你)能够这样做(zuo)吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
22、下:下达。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑴竞渡:赛龙舟。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。