译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任(ren)用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
暗(an)夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当(dang)初志向。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。