译文
相交而过的(de)画船上,佳人对我(wo)嫣然一笑,是那样的娇妩。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种(zhong)心倩只好(hao)到处乱走。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
85、处分:处置。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(73)内:对内。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。