译文
详细地表述了自己的苦衷。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会(hui)羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
黎明时分从(cong)那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠(dian);
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝(ning)望那渐生渐满的潮水。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青(qing)楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
其一
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
29、称(chèn):相符。
25.三百杯:一作“唯数杯”。