译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
日照城隅,群乌飞翔;
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
那剪也剪不断,理也理不清,让(rang)人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
317、为之:因此。
景气:景色,气候。
⒁沦滓:沦落玷辱。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
曰:说。
(50)嗔喝:生气地喝止。