译文
归来再也不能见面,唯有(you)锦瑟横躺长存。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀(yao)请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没(mei)有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
田:打猎
康:康盛。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
梢头:树枝的顶端。
(23)将:将领。