译文
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃(bo)勃,孕育希望的情感。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
北风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过(guo)汾河到万里以外的地方去。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
树(shu)上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽(you)深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹(nao)闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
当年的称意,不过是片刻的快乐,
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
颜:面色,容颜。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
滴沥:形容滴水。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。