译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门(men),在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
先期归来的军队回来时说(shuo)是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼,被渔翁豫且制服。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我默默地翻检着旧日的物品。
从那枝叶婆娑(suo)的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
绵延曲折起伏(fu)的水波在不停地跳动着金光,华(hua)丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就(jiu)必须把美好的春光抓紧。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
17、奔狐:一作“奔猨”。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
强:勉强。
17、发:发射。