译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我要早服仙丹去掉尘世情,
凄凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井(jing),坎坷啊贫士失官心中不平。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
月光(guang)皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发(fa)。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年(nian)(nian)间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
请你调理好宝瑟空桑。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄(huang)莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”