译文
花瓣挂满(man)清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
当(dang)初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
敲起(qi)钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
秋风凌清,秋月明朗。
我虽已(yi)年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
四方中外,都来接受教化,
注释
⑶扑地:遍地。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。