译文
今夜不(bu)知道到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人(ren)烟。
如此规模巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
那使人困意浓浓的天气呀,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
[15]业:业已、已经。
市:集市。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
亡:丢掉,丢失。