译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没(mei)收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买(mai)将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手(shou)抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢(ne)?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
农民终年没有闲(xian)暇,到了五月加倍繁忙。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。