译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之(zhi)瑟。
青翠的山峦横(heng)卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着(zhuo)城的东边。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也(ye)为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
野泉侵路不知路在哪,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中(zhong)的美飧。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)(hua)开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看(kan)见邙山墓地。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
①盘:游乐。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑥酒:醉酒。