译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也(ye)没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上(shang)听到的一样。
我好比知时应节的鸣虫,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉(lian)心。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
2、自若:神情不紧张。
259、鸣逝:边叫边飞。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
13.置:安放
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。