译文
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我(wo)认为事情不会是这样的，成王的弟弟应该受封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百(bai)姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
春天里，我们彼此相爱，却在(zai)这寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密，那份感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling)，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己(ji)心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万(wan)事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
注释
3、灯如昼：灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载：“正月十五日元宵，……灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
衔杯酒：在一起喝酒。指私人交往。
③高堂：高大的厅堂，宽敞的房屋。
侬（nóng）：我，方言。
⑥金虬（qiú）：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。
⑶骚人：一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰：木兰属落叶乔木，古人以之为美木，文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟，是赞美之意。
⑶蓬壶：指蓬莱、方壶，都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑴《竹里馆》王维 古诗：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
⑧坚劲：坚强有力。