译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下(xia)骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶(pa)怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶(lun)放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
任何事情(qing)必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
归附故乡先来尝新。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
借着醉意拍(pai)春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
竹中:竹林丛中。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。