译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能(neng)向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
庭院中繁华的红桃树(shu)啊,花朵虽(sui)灿烂却没有结果(guo)。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
鬼蜮含沙射影把人伤。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且(qie)在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。