译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭(mie)空无。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
从道州城向西走一百多步(bu),有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着(zhuo)岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互(hu)相(xiang)掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
26 已:停止。虚:虚空。
(35)奔:逃跑的。
20.入:进入殿内。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
矫命,假托(孟尝君)命令。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。