译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
顾念即(ji)将奉命出差,离开你啊日益遥远。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯,不敢(gan)打听从家那边过来的人。
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树(shu)。我独自登上高楼(lou),望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我问江水:你还记得我李白吗?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃(qi)?
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。