译文
浓浓一片灿烂春景,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看(kan)。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着(zhuo)当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
海的尽头岸边上阴暗幽(you)静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
君王的大门却有九重阻挡。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
④一何:何其,多么。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
8、钵:和尚用的饭碗。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”