译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不(bu)逃走。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心(xin)意。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难(nan)得,一封抵得上万两黄金。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边(bian),人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
86.驰:指精力不济。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
小集:此指小宴。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
规:圆规。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。