译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
还经得起几回风(feng)(feng)雨(yu),春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自(zi)开了又落。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
③指安史之乱的叛军。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
物:此指人。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。