译文
待到菊花黄时(shi)自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
欣闻洞庭春色好,水天浩(hao)淼伴前程。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
所希望(wang)的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回想当(dang)初出征时,杨柳依依随风吹;
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
对草木好坏还分辨不清,怎么(me)能够正确评价玉器?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
6.轻吐:轻易、随便地开放。
逸议:隐逸高士的清议。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
于:在。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”