译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在(zai)尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过(guo)三次重九节的人。发花白又稀疏,面对(dui)荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐(qi)鸣吹奏响亮。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定(ding)、四海升平了。
注释
⑷斜:倾斜。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
无已:没有人阻止。
① 行椒:成行的椒树。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
159、归市:拥向闹市。