译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令(ling)人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此出入?
病中为你的生日开筵,侧着身(shen)子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我(wo)孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
湿:浸润。
⑶只合:只应该。
15.涕:眼泪。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。