译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供(gong)哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自(zi)将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着(zhuo)。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇(yu)。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
箭栝:箭的末端。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(24)稽首:叩头。