译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不(bu)多。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
白发已先为远客伴愁而生。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很(hen)(hen)好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还(huan)是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
【胜】胜景,美景。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
6.飘零:飘泊流落。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑦弹压江山:指点山川。