译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄(huang)犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
头发白了而(er)恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云(yun)。
站在(zai)江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马(ma)无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
其二
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(29)由行:学老样。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
④伤:妨碍。