译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦(ku)恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打(da)猎时呼鹰逐兽的事情。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
零落:漂泊落魄。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
⑴湖:指杭州西湖
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⒀悟悦:悟道的快乐。