译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随(sui)风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要(yao)推辞这杯酒(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
如(ru)果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有(you)定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
身已死(si)亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被(bei)刀伤。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
月映江面,犹如明天飞镜;云变(bian)蓝天,生成海市蜃楼。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
④阑珊:衰残,将尽。
⑶怜:爱。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
惊:新奇,惊讶。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑷弄:逗弄,玩弄。